Transfert vers la population générale

Événements

L'Institut d'études africaines et d'égyptologie propose une grande variété de formats et de contenus destinés à différents publics et groupes cibles, y compris en dehors de l'université. Nous organisons régulièrement des interventions pour l’université des enfants ainsi que pour les élèves des écoles primaires et du collège, sur des thèmes liés à la connaissance du monde et à tout ce qui intéresse les jeunes curieux au sujet de l’Afrique. Nous proposons également des séances d’orientation pour les bacheliers, et nous répondons volontiers à leurs demandes thématiques. Nos offres destinées aux élèves plus âgés comprennent également des stages au sein de l’institut et l’organisation de semaines de projet.

À Cologne (et au-delà), nous sommes disponibles pour de petites expositions, des interventions dans les médias et des conférences, par exemple sur l’histoire coloniale, le patrimoine culturel ou le tourisme (par exemple, le « Ballermann »). Nous proposons également une collaboration sous forme de conseil dans le domaine de l’intégration et de l’éducation extrascolaire.

Nous nous réjouissons de l’intérêt que vous nous portez ! Veuillez vous adresser en premier lieu à notre secrétariat, qui transmettra votre demande aux membres de l’institut.

Université des enfants de Cologne

En route pour le terrain – À la découverte de la diversité linguistique. Elisabeth Clages (études africaines), Milo Reinmöller (Université Radboud de Nimègue), Rafael Soto Setzke (Université Radboud de Nimègue), Dr Katherine Walker (IfL), Eva Windbergs (IfL) – 23 mars 2026
 

Conférences

Les études africaines et la vie professionnelle. Samy Bouars et Anne Storch – 2025 et 2026.

Knowing by Ear: Listening to Acoustic Traces of Tirailleurs in Berlin. Conférence principale, Haus der Kulturen der Welt, Berlin. Conférencière : Anette Hoffmann – 14 juin 2025.
 

Expositions

Companion Species of Colonialism. Installation vidéo, Volkskundemuseum de Vienne. Anette Hoffmann et Jannik Franzen – du 5 juillet 2025 au 3 août 2025.

Balamane – Migration et tourisme à Majorque. Exposition de Fatou Cissé Kane, Angelika Mietzner, Nico Nassenstein, Anne Storch, Janine Traber – 2020.
 

Entretiens

Entretien de Radio France Internationale avec le Dr Muhsin Ibrahim – juin 2026. (en haoussa)

Enseigner le haoussa en Allemagne. Entretien de BBC Africa avec le Dr Muhsin Ibrahim – septembre 2025. (en anglais)

Entretien de DCL Hausa avec le Dr Muhsin Ibrahim – 26 août 2025. (en haoussa)

Différences entre la vie au Nigeria, en Inde et en Europe. Entretien de Mikiya TV avec le Dr Muhsin Ibrahim – août 2024. (en anglais)

Entretien de Deutsche Welle Hausa avec le Dr Muhsin Ibrahim – juin 2024. (en haoussa)
 

En ligne

Les langues d’Afrique en 60 minutes. Séminaire en ligne pour l’Association allemande des universités populaires. Intervenantes : Alice Mitchell et Sheena Shah – 25 mai 2023.